Diese Zeichnungen stammen von Dr. Harold Beat Stromeyer und sind im traditionellen "Gongbi" Stil. Der Gongbi Stil zeichnet sich durch eine sehr detaillierte Darstellung in der chinesischen Malerei aus. 

These drawings are from Dr. Harold Beat Stromeyer. They are in traditional Gongbi style. The Gongbi style is a very detailed art in the Chinese drawings.

Bestellungen direkt: china-competence@quicknet.ch oder über den Buchhandel


Schweiz: Postfinance Bern, IBAN: CH38 0900 0000 2553 2208 6, BIC: POFICHBEXXX

Deutschland: Postbank München, IBAN: DE03 7001 0080 0059 7178 00, BIC: PBNKDEFF

Kontonummer: 59717800 BLZ 700 100 80

China Verstehen

Ein Lexikon für Chinareisende

Stromeyer, Harold Beat, Dr.

978-3-033-03548-5

€33.- / CHF 42.-

Ein breiter Überblick mit 143 Kapiteln über die chinesische Geschichte, Kultur, Politik, Wirtschaft, Sprache, Grammatik und touristische Destinationen in alphabetischer Reihenfolge mit chinesischen Schriftzeichen. Dieses Lexikon dient als Nachschlagewerk für alle China-Interessierten und bietet einen einzigartigen Schnellkurs, um dem Riesen im Reich der Mitte verstandesmässig näherzukommen und zu verstehen, warum China so erfolgreich ist. Ausserdem enthält das Buch chinesische Zeichnungen vom Autor (im alten Gongbi Stil).
This book “China Verstehen” is an attempt at a holistic view of China organized in 143 Chapters on Chinese history, culture, economy, politics, language, grammar and tourism. It is structured in alphabetic order and contains Chinese characters. This book is for all who show a genuine interest in China and offers a quick and efficient tool of knowledge on this old cultural giant. The book also contains drawings by the author from the Gongbi style.

Laozi - Daodejing

Chinesisch - Deutsch

Stromeyer, Harold Beat, Dr.

978-3-033-05284-0

€37.- / CHF 44.-

Das Buch Daodejing (500 v.Chr.) ist das älteste Werk der chinesischen Literatur, welches bis heute als ganzer Text erhalten ist. Es markiert den Beginn der schriftlich festgehaltenen, chinesischen Kultur. Es beschreibt ein einzigartiges Weltbild und ein eigenes Moralsystem, welches auch heute noch im chinesischem Wertesystem grosse Relevanz findet. Im Sinn des Lebens steht der Lern- und Reifeprozess eines jeden einzelnen Menschen. DieseÜbersetzung ist einzigartig und stellt eine neue philosophische Ansicht der Interpretation von Daodejing dar. Werte wie Selbstbeherrschung, die Moral der Herzlichkeit und des Mitgefühls und die Nichteinmischung in den Lernprozess Anderer sind nur ein paar Beispiele davon. Ein ausführlicher Laozi Wortschatz mit 900 Begriffen ist von Dr. Stromeyer ausgearbeitet und im Buch enthalten.

Laozi - Daodejing

Chinese - Englisch (Full Text and Dictionary)

Stromeyer, Harold Beat, Dr.

978-3-033-04201-8

€48.- / CHF 48.-

The book Daodejing (500 B.C.) is the oldest literature in Chinese history. It is entirely authentic – no Chinese character has been changed in 2500 years! This is a new translation presented by Dr. Harold Stromeyer with a unique interpretation of Laozi’s thinking and his value system. It also shows why Daodejing is still important to today’s China and how it forms one of the cornerstones of present Chinese culture. It is hardly possible to understand the historical roots of the Chinese culture without having read the works of Laotse and Confucius.

 

Laozi - Daodejing

Die chinesische Strategie der Gewaltlosigkeit

Stromeyer, Harold Beat, Dr.

978-3-033-03837-0

€32.- / CHF 35.-

Laozi ist der wichtigste Denker der alten chinesischen Kultur aus 500 vor Christus. Der chinesische Text ist im modernem Chinesisch mit lateinischer Aussprachschrift des Pin Yin Zi Mu. Die Übersetzung ist vom Autor in deutscher Sprache mit einer neuen Interpretation des Daodejing. Dao ist der individuelle Weg des Lernens durch persönliche Erfahrungen für jeden Menschen. Das Buch enthält moralische Werte im Bezug auf die Ausübung des militärischen Berufs. Laozi kann als der Vordenker einer gewaltfreien, chinesischen Aussenpolitik gesehen werden. Dr. Stromeyer hat einen Laozi Wortschatz von 900 Begriffen zusammengestellt.
Laozi is the most important thinker the old Chinese culture (500 B.C.) and his book, Daodejing is the oldest book of the Chinese literature. Itcontains laws of life and destiny. For Laozi, the purpose of life is a process of learning from individual experience, this process is called Dao. The Daodejing also contains the basic moral and strategic rules for the military profession. Laozi can be seen as the father of today’s Chinese foreign policy which is marked by not using force. Dr. Stromeyer has compiled a dictionary of the 900 terms used by Laozi.

Hilfe mit Herz

Handbuch für Katastrophenhelfer bei Naturereignissen und im Krieg

Stromeyer, Harold Beat, Dr.

978-3-033-03568-3

€ 26.- / CHF 32.-

Hilfe ist nicht gleich Hilfe! Wenn man einen Anspruch auf Nachhaltigkeit stellt, dann hängt eine erfolgreiche Hilfsaktion nicht zuletzt vom Lernprozess des Opfers, des Helfers und des Hilfswerk ab. Hinzu kommt eine Hierarchie der verschiedenen Ebenen von Hilfe. Deswegen - Hilfe mit Herz ist mehr als nur eine Methode.
Das Buch ist für alle geschrieben, die diese Qualität der Nachhaltigkeit fordern: Seien es Institutionen, individuelle Sozialarbeiter oder Militärfachleute.
24 Kapitel über das Handwerk der Rotkreuzarbeit im Kriegsgebiet. Humanitäre Diplomatie, Katastrophenhilfeplanung, medizinische Organisation, Logistik, Teamdynamik, Sicherheit, der psychologische Umgang mit den Kriegserlebnissen, Wiederaufbau und Förderung der Selbsthilfe vom ersten Tag an, das Beispiel einer Cholerastation, Erdbebenhilfe und Lehrbeispiele aus der Geschichte der humanitären Bewegung.


A comprehensive handbook of sustainable humanitarian work in war situations and natural disasters containing 24 chapters and three NGO case studies: The ICRC, Oxfam England and Quakers England.